Die Reise des Dummkopfs

Eine sentimentale Reise durch Frankreich und Italien

AutorLaurence Sterne
LandGrossbritannien
SpracheEnglisch
Genresentimentaler Roman, Reiseliteratur
HerausgeberT. Becket und P.A. De Hondt
1768
MedientypDruck, 12mo
Seiten283 in zwei Bänden

Eine sentimentale Reise durch Frankreich und Italien ist ein Roman von Laurence Sterne, der 1768 geschrieben und zum ersten Mal veröffentlicht wurde, als Sterne vor dem Tod stand. 1765 reiste Sterne durch Frankreich und Italien bis nach Neapel und war nach seiner Rückkehr entschlossen, seine Reisen aus sentimentaler Sicht zu beschreiben. Der Roman kann als ein Epilog der möglicherweise unvollendeten Arbeit gesehen werden Das Leben und die Meinungen von Tristram Shandy, Gentlemanund auch als Antwort auf Tobias Smolletts Entschluss

Der Roman war äußerst populär und einflussreich und trug dazu bei, das Reiseschreiben als das dominierende Genre der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts zu etablieren. Im Gegensatz zu früheren Reiseberichten, bei denen klassisches Lernen und objektive nichtpersönliche Gesichtspunkte betont wurden, Eine sentimentale Reise betonte die subjektiven Diskussionen über persönlichen Geschmack und Gefühle, über Manieren und Moral über klassisches Lernen. In den 1770er Jahren begannen weibliche Reiseschriftsteller, eine bedeutende Anzahl von sentimentalen Reiseberichten zu veröffentlichen. Die Stimmung wurde auch zu einem Lieblingsstil unter denjenigen, die nicht-Mainstream-Ansichten, einschließlich des politischen Radikalismus, zum Ausdruck brachten.

Der Erzähler ist der Reverend Mr. Yorick, der vor arglosen Lesern als Sternes kaum getarntes Alter Ego verschlagen dargestellt wird. Das Buch erzählt in einer Reihe von in sich abgeschlossenen Episoden von seinen verschiedenen Abenteuern, die normalerweise amourös sind. Das Buch ist weniger exzentrisch und eleganter als Tristram Shandy und wurde von zeitgenössischen Kritikern besser aufgenommen. Es wurde am 27. Februar veröffentlicht und am 18. März starb Sterne.

Zusammenfassung der Handlung

Yoricks Reise beginnt in Calais, wo er einen Mönch trifft, der um Spenden für sein Kloster bittet. Yorick weigert sich zunächst, ihm etwas zu geben, bedauert jedoch später seine Entscheidung. Er und der Mönch tauschen ihre Schnupftabakdosen aus. Er kauft einen Wagen, um seine Reise fortzusetzen. Die nächste Stadt, die er besucht, ist Montreuil, wo er einen Diener anstellt, der ihn auf seiner Reise begleitet, einen jungen Mann namens La Fleur.

Während seines Aufenthalts in Paris wird Yorick darüber informiert, dass die Polizei in seinem Hotel nach seinem Reisepass gefragt hat. Ohne Pass zu einer Zeit, in der England gegen Frankreich Krieg führt (Sterne reiste im Januar 1762 vor dem Ende des Siebenjährigen Krieges nach Paris), riskiert er die Inhaftierung in der Bastille. Yorick beschließt, nach Versailles zu reisen, wo er den Grafen de B **** besucht, um einen Reisepass zu erwerben. Wenn Yorick bemerkt, liest der Zähler WeilerEr zeigt mit dem Finger auf Yoricks Namen und erwähnt, dass er Yorick ist. Der Graf hält ihn für den Spaßvogel des Königs und besorgt ihm schnell einen Pass. Yorick versucht nicht, die Zählung zu korrigieren, und ist weiterhin zufrieden damit, seinen Pass so schnell zu erhalten.

Yorick kehrt nach Paris zurück und setzt seine Reise nach Italien fort, nachdem er noch einige Tage in Paris verbracht hat. Unterwegs beschließt er, Maria zu besuchen - die in Sternes vorherigem Roman vorgestellt wurde. Tristram ShandyIn Moulins. Marias Mutter erzählt Yorick, dass Maria seit dem Tod ihres Mannes von Trauer heimgesucht wurde. Yorick tröstet Maria und geht dann.

Nachdem Yorick auf seiner Reise an Lyon vorbeigekommen ist, verbringt er die Nacht in einem Gasthaus am Straßenrand. Da es nur ein Schlafzimmer gibt, muss er das Zimmer mit einer Dame und ihrem Zimmermädchen ("fille de chambre") teilen. Als Yorick nicht einschlafen kann und versehentlich sein Versprechen bricht, während der Nacht still zu bleiben, kommt es zu einer Auseinandersetzung mit der Dame. Während der Verwirrung greift Yorick versehentlich nach etwas, das dem Zimmermädchen gehört. Die letzte Zeile lautet: "Als ich meine Hand ausstreckte, ergriff ich die Fille de Chambre. Ende von Band II". Der Satz ist zu interpretieren. Sie können sagen, dass das letzte Wort weggelassen wurde oder dass er sich ausgestreckt hat seine Hand und gefangen ihres (Dies wäre grammatikalisch korrekt). Eine andere Interpretation ist die Aufnahme von 'End of Vol. II 'in den Satz, so dass er das' Ende 'des Fille de Chambre ergreift.

Der Zauberer und die Hohepriesterin

Der Magier ist die positive Seite. Er repräsentiert die aktive, männliche Kraft des kreativen Impulses. Er ist auch unser bewusstes Bewusstsein. Der Magier ist die Kraft, die es uns ermöglicht, die Welt durch eine Konzentration des individuellen Willens und der individuellen Kraft zu beeinflussen. Die Hohepriesterin ist die negative Seite. Sie ist das mysteriöse Unbewusste. Sie bietet den fruchtbaren Boden, auf dem kreative Ereignisse stattfinden. Die Hohepriesterin ist unser nicht realisiertes Potenzial, das darauf wartet, dass ein aktives Prinzip es zum Ausdruck bringt.

Die Begriffe positiv und Negativ implizieren Sie nicht "gut" und "schlecht". Dies sind menschliche Unterscheidungen, die im Tarot nicht zutreffen. Der Zauberer und die Hohepriesterin sind in Wert und Bedeutung absolut gleich. Jeder ist notwendig für das Gleichgewicht. Wir mögen das Negative als unseren Schatten betrachten, aber ohne Schatten können wir das Licht nicht sehen, und ohne einen Grund des Potenzials können wir nicht erschaffen.

Die Kaiserin (3) repräsentiert die Welt der Natur und der Sensation. Ein Baby liebt es, alles zu erforschen, was es berührt, schmeckt und riecht. Er kann nicht genug von den Sehenswürdigkeiten und Geräuschen bekommen, die seine Sinne verzaubern. Es ist natürlich, sich über die Güte der Mutter Erde zu freuen, die uns mit ihrer Unterstützung umgibt.

Der Narr trifft auch auf Regeln. Er lernt, dass sein Wille nicht immer an erster Stelle steht und dass bestimmte Verhaltensweisen für sein Wohlbefinden notwendig sind. Es gibt Personen, die befugt sind, solche Richtlinien durchzusetzen. Diese Einschränkungen können frustrierend sein, aber durch die geduldige Anweisung des Vaters beginnt der Narr, ihren Zweck zu verstehen.

Ein Hierophant ist jemand, der arkane Kenntnisse und Geheimnisse interpretiert. Auf Karte 5 sehen wir eine religiöse Figur, die zwei Ministranten segnet. Vielleicht zieht er sie in die Kirche ein. Obwohl dieses Bild religiös ist, ist es tatsächlich ein Symbol für Einweihungen aller Art.

Das Kind wird in allen Praktiken seiner Gesellschaft geschult und wird Teil einer bestimmten Kultur und Weltanschauung. Er lernt sich mit einer Gruppe zu identifizieren und entdeckt ein Zugehörigkeitsgefühl. Er lernt gerne die Bräuche seiner Gesellschaft und zeigt, wie gut er sich an sie anpassen kann.

Der Narr muss auch über seine eigenen Überzeugungen entscheiden. Es ist gut genug, sich anzupassen, während er lernt und wächst, aber irgendwann muss er seine eigenen Werte bestimmen, um sich selbst treu zu bleiben. Er muss anfangen, die erhaltene Meinung in Frage zu stellen.

Der Chariot (7) repräsentiert das energische Ego, das die bisherige Krönung des Narren darstellt. Auf Karte 7 sehen wir eine stolze, kommandierende Figur, die siegreich durch seine Welt reitet. Er hat die sichtbare Kontrolle über sich und alles, was er überblickt. Für den Moment ist der durchsetzungsfähige Erfolg des Narren alles, was er sich wünschen könnte, und er fühlt eine gewisse Selbstzufriedenheit. Sein ist das versicherte conf>

Der Narr entdeckt auch die ruhigen Eigenschaften von Geduld und Toleranz. Er erkennt, dass das vorsätzliche Kommando des Streitwagens durch Freundlichkeit und die sanftere Kraft einer liebevollen Herangehensweise gemildert werden muss. Zuweilen tauchen heftige Leidenschaften auf, als der Dummkopf glaubte, alles unter Kontrolle zu haben, auch sich selbst.

Der Narr beginnt nach innen zu schauen und versucht, seine Gefühle und Motivationen zu verstehen. Die sinnliche Welt zieht ihn weniger an, und er sucht Momente der Einsamkeit abseits der hektischen Tätigkeit der Gesellschaft. Mit der Zeit kann er einen Lehrer oder Führer suchen, der ihm Ratschläge und Anweisungen geben kann.

Manchmal scheinen seine Erfahrungen das Werk des Schicksals zu sein. Eine zufällige Begegnung oder ein wunderbares Ereignis beginnt den Prozess der Veränderung. Der Narr kann sein Schicksal in der Abfolge der Ereignisse erkennen, die ihn zu diesem Wendepunkt führten. Nachdem er alleine war, fühlt er sich wieder bereit für Bewegung und Action. Seine Perspektive ist breiter und er sieht sich im größeren Schema eines universellen Plans. Sein Sinn für Absichten ist wiederhergestellt.

Dies ist eine Zeit der Entscheidung für den Narren. Er trifft wichtige Entscheidungen. Wird er seinen Einsichten treu bleiben oder wird er in eine einfachere, unbewusstere Existenz zurückkehren, die weiteres Wachstum abschließt?

Zuerst fühlt sich der Narr besiegt und verloren. Er glaubt, dass er hat geopfert alles, aber aus der Tiefe lernt er eine erstaunliche Wahrheit. Er findet heraus, dass, wenn er seinen Kampf um Kontrolle aufgibt, alles so funktioniert, wie es sollte. Indem der Narr offen und verletzlich wird, entdeckt er die wundersame Unterstützung seines Inneren Selbst. Er lernt, sich seinen Erfahrungen hinzugeben, anstatt sie zu bekämpfen. Er fühlt eine überraschende Freude und beginnt mit dem Leben zu fließen.

Der Dummkopf fühlt sich in einem zeitlosen Moment suspendiert, frei von Dringlichkeit und Druck. In Wahrheit wurde seine Welt auf den Kopf gestellt. Der Narr ist der Gehängte (12), der anscheinend den Märtyrertod erlitten hat, aber tatsächlich gelassen und friedlich ist.

Der Teufel ist keine böse, finstere Gestalt, die außerhalb von uns wohnt. Er ist der Knoten von Ignoranz und Hoffnungslosigkeit, der auf einer bestimmten Ebene in jedem von uns steckt. Die verführerischen Reize des Materials binden uns so sehr, dass wir oft nicht einmal unsere Sklaverei für sie erkennen.

Wir leben in einem begrenzten Erfahrungsspektrum, ohne die herrliche Welt zu kennen, die unser wahres Erbe ist. Das Paar auf Karte 15 ist angekettet, aber nachgiebig. Sie könnten sich so leicht befreien, aber sie begreifen nicht einmal ihre Knechtschaft. Hinweis Sie sehen aus wie die Liebenden, sind sich jedoch nicht bewusst, dass ihre Liebe in einem engen Bereich begrenzt ist. Der Preis dieser Unwissenheit ist ein innerer Kern der Verzweiflung.

Manchmal kann nur eine monumentale Krise genug Kraft erzeugen, um die Mauern des Turms zu zerschlagen. Auf Karte 16 sehen wir einen aufschlussreichen Blitz, der dieses Gebäude trifft. Es hat die Insassen ausgeworfen, die zu Tode zu stürzen scheinen. Die Krone zeigt an, dass sie einst stolze Herrscher waren und jetzt von einer Macht gedemütigt werden, die stärker ist als sie.

Der Narr braucht vielleicht eine so heftige Erschütterung, um sich zu befreien, aber die daraus resultierende Offenbarung macht die schmerzhafte Erfahrung lohnenswert. Die dunkle Verzweiflung verschwindet augenblicklich und das Licht der Wahrheit kann frei scheinen.

Der Narr ist mit einem Vertrauen gesegnet, das die negativen Energien des Teufels vollständig ersetzt. Sein Vertrauen in sich und die Zukunft ist wiederhergestellt. Er ist voller Freude und möchte sie großzügig mit dem Rest der Welt teilen. Sein Herz ist offen und seine Liebe ergießt sich ungehindert. Dieser Frieden nach dem Sturm ist ein magischer Moment für den Narren.

Der Mond regt die kreative Vorstellungskraft an. Es öffnet den Weg für bizarre und schöne Gedanken, die aus dem Unbewussten aufsteigen, aber es entstehen auch tiefsitzende Ängste und Ängste. Diese Erfahrungen können dazu führen, dass sich der Narr verloren und verwirrt fühlt.

Jetzt genießt er eine vibrierende Energie und Begeisterung. Die Offenheit des Sterns hat sich zu einer weitreichenden Gewissheit verfestigt. Der Dummkopf ist das nackte Baby, das auf Karte 19 abgebildet ist und freudig herausfährt, um sich einem neuen Tag zu stellen. Keine Herausforderung ist zu entmutigend. Der Narr fühlt sich strahlend Vitalität. Er beteiligt sich an großen Unternehmungen, indem er alles, was er braucht, in sich aufnimmt. Er ist in der Lage, seine Größe zu verwirklichen.

Der Narr fühlt sich freigesprochen. Er verzeiht sich selbst und anderen und weiß, dass sein wahres Selbst rein und gut ist. Er mag vergangene Fehler bereuen, aber er weiß, dass sie auf seine Unkenntnis seiner wahren Natur zurückzuführen sind. Er fühlt sich gereinigt und erfrischt, bereit, neu anzufangen.

Es ist Zeit für den Narren, ein tieferes Urteil (20) über sein Leben zu fällen. Sein ganz persönlicher Abrechnungstag ist gekommen. Da er sich jetzt wirklich selbst sieht, kann er die notwendigen Entscheidungen über die Zukunft treffen. Er kann mit Bedacht wählen, welche Werte zu schätzen und welche zu verwerfen sind.

Der Engel auf Karte 20 ist das Höhere Selbst des Narren, das ihn aufruft, sich zu erheben und sein Versprechen zu erfüllen. Er entdeckt seine wahre Berufung - seinen Grund, in dieses Leben einzutreten. Zweifel und Zögern verschwinden und er ist bereit, seinem Traum zu folgen.

Der Narr erlebt das Leben als voll und sinnvoll. Die Zukunft ist mit unendlichen Versprechungen gefüllt. Entsprechend seiner persönlichen Berufung engagiert er sich aktiv in der Welt. Er leistet Dienst, indem er seine einzigartigen Begabungen und Talente teilt und findet, dass er bei allem, was er versucht, Erfolg hat. Weil er aus innerer Gewissheit handelt, verschwört sich die ganze Welt, um zu sehen, dass seine Bemühungen belohnt werden. Seine Erfolge sind vielfältig.

Die Narrenreise war also doch nicht so dumm. Durch Ausdauer und Ehrlichkeit stellte er den spontanen Mut wieder her, der ihn zuerst auf seiner Suche nach sich selbst trieb, aber jetzt ist er sich seines Platzes in der Welt voll bewusst. Dieser Zyklus ist vorbei, aber der Narr wird nie aufhören zu wachsen. Bald wird er bereit sein, eine neue Reise zu beginnen, die ihn zu immer größerem Verständnis führen wird.

Ein Überblick über das Essen in Valencia

Wenn Sie in Valencia essen, ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass Sie in Spanien sind. Hier gibt es einige Essgewohnheiten, die sich von denen unterscheiden, an die Sie vielleicht gewöhnt sind. Beispielsweise ist in Valencia keines der Restaurants vor 20:00 Uhr zum Abendessen geöffnet. Wenn Sie sich wie ein echter Einheimischer verhalten möchten, sollten Sie zwischen 21:00 und 22:00 Uhr zum Abendessen aufbrechen.

Es ist auch gut daran zu denken, dass das Mittagessen in Spanien eine wichtige Mahlzeit ist, die man nicht übereilen sollte - dafür sind Siestas gedacht. Profitieren Sie daher von den guten Angeboten, die Restaurants häufig für Mittagsmenüs anbieten (so genanntes "Menu del Dias" - ein Drei-Gänge-Menü zum Festpreis). Sie können ein großes Mittagessen genießen und zum Abendessen etwas Kleineres, vielleicht Tapas, essen.

Folge

Da Sterne starb, bevor er den Roman beenden konnte, schrieb sein langjähriger Freund John Hall-Stevenson (>) eine Fortsetzung. Es ist betitelt Yoricks sentimentale Reise ging weiter: Dem wird ein Bericht über das Leben und die Schriften von Herrn Sterne vorangestellt.

Tapas-Kultur in Valencia

Valencia hat keine so große Tapas-Szene wie Sevilla oder Granada. Anstatt von Bar zu Bar zu hüpfen und an jedem Ort etwas Kleines zu essen, setzen sich die Valencianer eher an einen Ort, um an einem Abend zu Abend zu essen und eine ganze Reihe von Tapas zu bestellen. Weitere Informationen zur Tapas-Kultur in Valencia finden Sie in unserem Leitfaden für Tapas in Valencia. Hier finden Sie eine Liste der bekanntesten Tapas Valencias mit Beschreibungen. Hier finden Sie auch Tipps, wo Sie in Valencia einige der besten Tapas probieren können. Dort finden Sie auch Adressen für einige der beliebtesten Tapas-Lokale der Stadt.

Wenn Sie nach einigen von Valencias berühmten Meeresfrüchten suchen, lohnt es sich möglicherweise, zum Strand zu gehen. Am hinteren Ende des Hauptstrandes von Valencia finden Sie eine Reihe von Fischrestaurants, die einige der frischesten Fische und Schalentiere der Region anbieten. La Pepica ist eines der bekanntesten dieser Restaurants - es soll der Ort sein, an dem Ernest Hemingway seine erste Paella genoss.

Restauranteinträge in Valencia

In ganz Valencia finden Sie hochwertige Restaurants, die Ihrem Geschmack und Budget entsprechen. Eine Auflistung einer breiten Auswahl an Valencias Restaurants finden Sie auf unserer Seite "Restaurants in Valencia".

Manchmal, wenn Sie im Urlaub sind, ist alles, was Sie brauchen, ein schneller Snack oder ein billiges Abendessen. Eine Liste der beliebtesten Fast-Food-Restaurants in Valencia finden Sie in unserem Leitfaden für Fast-Food-Restaurants in Valencia.

Denken Sie auch daran, dass Sie nicht auswärts essen müssen, um in Valencia exzellentes Essen zu genießen. Valencia ist die Heimat eines der größten Lebensmittelmärkte Spaniens - Mercado Central. Dieser große Markt im Herzen der Altstadt ist randvoll mit Ständen, an denen frischer Fisch, Fleisch, Käse, Delikatessen und andere regionale Waren verkauft werden. Es ist ein Ort, um die lokale Atmosphäre zu genießen. Erfahren Sie mehr über die Produkte von Valencia und holen Sie sich einige Picknickzutaten. Weitere Informationen zu Mercado Central finden Sie in unserem Marktführer für Valencia.

Valencia ist ein beliebtes Ziel für Feinschmecker. Spanien als Ganzes ist einer der wichtigsten Orte der Welt zum Kochen und Valencia behauptet sich unter den anderen beliebten Städten. Es gibt endlose Märkte, Tapas-Bars, Horchaterien, Restaurants und Cafés zu entdecken. Während Ihrer Reise nach Valencia sollten Sie für ein wirklich lokales Erlebnis nicht abreisen, ohne mindestens eine Paella probiert zu haben. Keine Sorge - auch wenn Sie kein Fan von Meeresfrüchten sind, gibt es eine ganze Reihe von Paellas, von Schnecken über Gemüse bis hin zu Hühnchen. Auf diesen Seiten können Sie sich vor Ihrer Reise über die Küche Valencias informieren. Sie werden nicht enttäuscht sein.

Erbe

In den 1880er Jahren unternahmen die amerikanische Schriftstellerin Elizabeth Robins Pennell und ihr Ehemann Joseph Pennell eine Reise entlang der Route von Sterne. Ihre Reisen mit dem Tandemfahrrad wurden in das Buch umgewandelt Unsere sentimentale Reise durch Frankreich und Italien (1888).

Schau das Video: DUMMKOPF verläuft sich dauernd! & ! - Minecraft VIA #2 (Februar 2020).